сказки, так как при печальных поворотах сюжета они сразу же
начинают плакать. Даже мужчины часто не могут удержаться от слез,
в чем признаются с немалым смущением.
Особая чувствительность натуры ведет к тому, что душевные
потрясения оказывают на таких людей болезненно глубокое
воздействие и вызывают депрессию. Человек эмотивного склада не
может «заразиться» весельем в веселом обществе, не может
беспричинно сделаться ни смешливым, ни счастливым.
Особый интерес представляет глава «Сочетание акцентуированных
черт характера и темперамента». Автор не ставит перед собой цель
показать все возможные сочетания черт характера и темперамента,
однако указывает, что их сочетание весьма расширит границы
понимания личности.
Можно было бы предположить, что демонстративная личность,
склонная к притворству окажется особенно выраженной в сочетании с
гипертимностью. Но это допущение справедливо лишь в отношении
детского возраста, когда действительно, нередко при такой
комбинации жажда активности влечет за собой целый ряд нечестных
поступков. У взрослых наоборот, гипертимность нередко ослабляет
аморальные проявления. Хитрость, неискренность, притворство не
вяжутся с их жизненной установкой.
Сочетание демонстративных черт характера с гипертимической
живостью темперамента способствует активации актерских данных в
человеке.
Особый интерес представляет сочетание демонстративных и
аффективно-лабильных черт, так как и те и другие связаны со
склонностью к поэтической и художественной деятельностью.
Демонстративные черты характера стимулируют фантазию, аффективно-
лабильный темперамент порождает эмоциональную направленность,
оказывает смягчающее воздействие на эгоизм истерического плана.
Педантический характер смягчается при сочетании с
гипертимическим темпераментом, поскольку последний несколько
поверхностен.
Не наблюдается простое суммирование при сочетании
педантических и дистимических черт. Однако при этом сочетании
специфика и тех и других усиливается, т.е. отклонение от нормы
значительнее.
Педантичность и тревожный темперамент относятся к различным
психическим плоскостям. Однако если оба вида акцентуации
наблюдаются у одного человека, возможен суммирующий эффект. Это
связано с тем, что одним из важнейших признаков является страх,
особенно в детском возрасте.
Среди сочетаний застревающих черт характера со свойствами
темперамента особенно важна застревающе-гипертимическая комбинация.
Такие люди никогда не находят покоя, у них все время повышенное
настроение.
Особым качеством обладает комбинация застревания и
тревожности. Тревожность связана с принижением человеческого
достоинства. Такие лица слабы, беспомощны. Застревающие личности не
могут этого вынести, они всячески стараются вытеснить, задать их
самолюбие очень легко. Так возникает сверхкомпенсация.
Переходя к возбудимым акцентуированным личностям важно, что
при сочетании с другими темпераментами иного не возникает, однако
возможны любопытные разновидности.
Далее в книге К.Леонгарда следует подробное художественное
описание каждого темперамента и акцентуаций.
Заключение.
Настоящая книга Карла Леонгарда представляет глубочайший
интерес как для специалистов, так и для широкого круга читателей.
Для меня она особенно важна, хотя в современной психологии
пользуются модифицированной формой типов акцентуаций, предложенной
советским психиатором А.Е.Личко. Не смотря на это, невозможно
полно и точно использовать тот или иной метод или типологию не зная
ее классических основ. Созданный позднее, в соавторстве с чешским
психиатором Шмишеком, опросник определения типов акцентуаций в
моей работе не используется. Однако мной используется тест MMPI,
где определяются типы темпераментов и другие характеристики
личности, которые не называются акцентуациями, но по смыслу они
идентичны. Поэтому знание расшифровки типов акцентуаций и особенно
их сочетаний, дает неоспоримое преимущество для описания и
характеристики личности, и ее отклонений.
Иногда в отечественных источниках некорректно используется
термин акцентуация, применяя его для подчеркивания заостренных
черт личности. Конечно можно, сочетая данные виды акцентуаций,
определить какой-либо новый, но тем самым мы усложним
классификацию, сделаем ее менее лаконичной и доступной. В связи с
этим хочу подчеркнуть, что более подробного описания типов
темперамента и акцентуаций, чем в монографии Карла Леонгарда, нет и
не может быть.
Англо - русский словарь.
Abreaction Абреакция
Abstraction Абстракция
Acting out Отреагирование
Active imagination Активное
воображение
Affect Аффект
Ambivalence
Амбивалентность
Alarm
Тревога
Aim
Цель
Auto-suggestion Cамовнушение
Anxiety Беспокойство
Apperception Апперцепция
Association
Ассоциация
Attention Внимание
Backwardness
Отсталость
Behaviour
Поведение
Bitterness
Озлобление
Breeding
Воспитать
Bring
Воздействовать
Carelessness
Беззаботность
Catharsis Катарсис
Сharacter
Характер
Clever
Умный
Conscience Совесть
Consciousness Сознание
Collective Коллективное
Collective unconscious Коллективное
бессознательное
Compensation Компенсация
Complex Комплекс
Conflict
Конфликт
Cure Лечение
Death instinct Инстинкт смерти
Deceive Обмануть
Demonstration Демонстративность
Desigh Умысел
Depression Депрессия
Development
Развитие
Differentiation Дифференциация
Difference
Отличие
Dizziness
Головокружение
Doubt Сомнение
Dreams Сновидения
Drive Лечение
Ego Эго
Eccentric Эксцентричный
Emotion Эмоция
Empathy Эмпатия
Empiricism Эмпиризм
Enthusiasm Энтузиазм
Excitable Возбудимый
Extraversion Экстраверсия
Faculty Cпособность
Fantasy Фантазия
Feeling Чувства
Fraud Обман
Gay Весёлый
Gifted Одарённый
Group Группа
Hallucination Галлюцинация
Harmony Гармония
Healing Исцеление
Hysteria Истерия
Hypertrophy Гипертрофия
Identification Идентификация
Identity Идентичность
Image Образ
Immoral Аморальный
Individ Индивид
Instilling Внушение
Instinct Инстинкт
Inclination Влечение
Interpretation Интерпретация
Introversion Интроверсия
Intuition Интуиция
Lowered Заниженный
Life instinct Инстинкт жизни
Masterful Властный
Meaning Смысл
Meek
Покорный
Mental illness Душевная болезнь
Neurosis Невроз
Oedipus complex Эдипов комплекс
Offence Обида
Outcast Отверженный
Pathology Патология
Pedantic Педантичный
Pervasion Извращение
Person Личность
Personal unconscious Личное бессознательное
Power complex Власти комплекс
Progression Прогрессия
Projection Проекция
Psychological types Психологические типы
Psychosis Психоз
Psychotherapy Психотерапия
Rational Рациональное
Reflection Рефлексия
Repression Вытеснение
Reticent Замкнутый
Schizophrenia Шизофрения
Self-regulation of the psyche Саморегуляция
психического
Sorrow Грусть
Soul Душа
Sticktion Застревание
Subjective level Субъективный уровень
Temperament Темперамент
Thinking Мышление
Timid Боязливый
Transformation Трансформация
Trauma Травма
Typology Типология
Unconscious Бессознательное
Unconsciosness Бессознательность
Vigilance Бдительность
Vision Видение
Weakness Безволие, слабость
Wholeness Целостность
Will Воля
Страницы: 1, 2, 3
